home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 25 / AMIGAplus Sonderheft 25 (2000)(Falke)(DE)(Track 1 of 4)[!].iso / LOCALE / catalogs / nederlands / Soliton.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  2000-05-08  |  4KB  |  135 lines
  1. CTLGFVER
  2. %$VER: Soliton.catalog 0.24 (22.4.97)
  3. Solitair kaartspel
  4. Over Soliton
  5. Versie %s (%s)
  6. Alle rechten voorbehouden aan Kai Nickel, 1997
  7. Dit programma is Giftware
  8. :Nederlandsche vertaling door Guno Heitman en Frank Mosch.
  9. Over _MUI...
  10. Grafische hardware: %s V%u
  11. Soliton
  12. _Instellingen
  13. Programmainstellingen wijzigen
  14. _Nieuw spel
  15. Nieuw spel beginnen
  16.     _Opruimen
  17. IProbeert alle kaarten automatisch
  18. naar de vier stapels
  19. bovenin te brengen
  20. _Herstellen
  21. Laatste actie ongedaan maken
  22. _Statistieken
  23. Spelstatistieken tonen
  24. Kaartset wordt geladen
  25. !Achtergrondpatroon wordt geladen
  26. _Verplaatsen
  27. EDeze knop toont een
  28. mogelijke zet en voert deze
  29. uit als u erop klikt.
  30. ]Tijd verstreken sinds het
  31. begin van dit spel. De tijd loopt
  32. alleen als het venster actief is.
  33. Nieuw spel beginnen?
  34. Soliton be
  35. indigen?
  36. * OK | Annuleren
  37. Project
  38. Nieuw spel
  39. Opruimen
  40. Herstellen
  41. Over...
  42. Help...
  43. Statistieken...
  44. Verbergen
  45. Einde
  46. Instellingen
  47. Soliton...
  48. MUI...
  49.     Profielen
  50. Instellingen
  51. Soliton Instellingen
  52.     _Bewaren
  53. Instellingen bewaren
  54. _Gebruiken
  55. IInstellingen gebruiken tot aan de
  56. volgende keer dat u dit programma start
  57. _Annuleren
  58. Alle veranderingen annuleren
  59. Achtergrond_patroon
  60. %Achtergrondpatroon van het speelveld
  61.     _Kaartset
  62. /Bestand of lade waarin de kaartset zich bevindt
  63. _Kaarten openen
  64. jHoeveel kaarten moeten geopend
  65. worden als u op de pot klikt?
  66. Hoe meer kaarten, des te moeilijker
  67. het spel.
  68. Per kolom _verslepen
  69. uHierdoor kunnen de kaarten alleen per
  70. kolom versleept worden in plaats van
  71. per kaart. Dit maakt het spel moeilijker.
  72. _Transparante kaarten
  73. ^De gehele afbeelding van een
  74. kaart tonen als U deze ver-
  75. sleept, in plaats van alleen de rand.
  76.     _Knoppen
  77. Wat voor knoppen wilt U?
  78. Spelregels
  79.     Uiterlijk
  80. Automatisch _openen
  81. yAutomatisch de bovenste kaarten
  82. van een stapel omdraaien. Dit is
  83. handig en maakt het spel niet
  84. moeilijker of makkelijker.
  85. Verplaat_singen aangeven
  86. 1Bij elke mogelijke zet de
  87. 'verplaats' knop tonen
  88. Mooie knoppen
  89. Standaard knoppen
  90. Geen knoppen
  91. _Vliegsnelheid
  92. 2Snelheid waarmee de kaarten naar
  93. hun doel vliegen.
  94. Geen animatie
  95. Bee_p
  96. /Gebruik maken van de 'Beep'
  97. om fouten te melden
  98.     Pro_fiel
  99. Naam van het profiel
  100. Lijst van alle profielen.
  101. Een profiel is een combinatie
  102. van een kaartset en een achter-
  103. grondpatroon waar naar verwezen
  104. kan worden met 
  105. n naam
  106.     Profielen
  107. <leeg>
  108. Automatisch _pot openen
  109. Automatisch de kaarten
  110. van de pot openen nadat deze
  111. is omgedraaid. Dit is handig
  112. en maakt het spel niet moei-
  113. lijker of makkelijker.
  114. B_evestiging
  115. AStarten van het spel
  116. of be
  117. indigen van het
  118. programma bevestigen.
  119. Statistieken
  120. Spelstatistieken
  121. Score
  122. Totaalscore van het spel
  123. Aantal zetten
  124. #Hoe vaak heeft u
  125. de pot omgedraaid?
  126.     Gewonnen
  127. -Aantal spellen dat
  128. met succes zijn be
  129. indigd
  130.     Verloren
  131. %Aantal spellen dat
  132. niet zijn voltooid
  133. Gefeliciteerd!
  134. U heeft het spel gewonnen.
  135.